Zapraszamy na naszą nową stronę

www.biuro-tlumaczy.com

TERMINY:

• w terminie normalnym wykonujemy tłumaczenia  na następny dzień roboczy jeśli nie przekraczają 5 stron  
• w terminie ekspresowym tłumaczymy w tym samym dniu materiały dostarczone do godziny 12⁰⁰
• termin ekspresowy obowiązuje, gdy zlecenie tłumaczeniowe na dzień następny przekracza 5 stron
• przy tłumaczeniu na dzień następny dokumentów typowych (dokumenty samochodowe, metryki, dyplomy, świadectwa szkolne, świadectwa pracy), niezaleĹźnie od ilości stron, nie obowiązuje tryb ekspresowy
• na Ĺźyczenie klienta biuro wykonuje zlecenia poza godzinami pracy oraz w dni wolne od pracy w oparciu o stawki negocjowane 
• istnieje moĹźliwość  ustalenia indywidualnego terminu oraz ceny po uprzednim kontakcie z biurem   

WYCENA:

• za stronę tłumaczenia przysięgłego uwaĹźa się 1125 znaków (25 wierszy po 45 znaków ze spacjami), tłumaczenia zwykłego - 1500 znaków ze spacjami
• znakiem jest kaĹźdy widoczny znak drukarski (litery, cyfry, znaki przestankowe, spacje, odstępy, znaki przeniesienia)
• w przypadku tłumaczenia w innym układzie wydruku lub maszynopisu, za stronę przyjmuje się 1125 znaków tekstu
• podstawę wyceny tłumaczenia stanowi tekst przetłumaczony, a nie dostarczony dokument 
• stronę rozpoczętą uwaĹźa się za całą
• podstawą wyceny jest rozporządzenie Ministra Sprawiedliwosci z 24.01.2005r. w sprawie wynagrodzeń za czynności tłumacza przysięgłego (DZ.U. nr 15 z 2005r, poz. 131)

PŁATNOŚCI:

• gotówka
• przekaz pocztowy
• dla stałych klientów oferujemy moĹźliwość zapłaty przelewem

FORMY MATERIAŁÓW:

• tradycyjne wydruki i kserokopie
• pliki na CD, DVD
• pliki na urządzeniach pen-drive, flash-disk z wejściem USB
• dyskietki
• korespondencja email (w treści lub załączniku) na adres zlecenia@translator.biz.pl

POLIGRAFIA:

przed przystąpieniem do druku wysokonakładowego (ulotki, wizytówki, książki, plakaty) wskazane jest sprawdzenie i ostateczna korekta tekstów juĹź po wykonaniu składu w drukarni